Chant Mozarabe, Cathédrale de Tolède (XVe siècle)