Deuxième volet : Le Franc-tireur