
The Warning remporte son premier Latin Grammy avec « Ego »
TagsThe Warning
Las Vegas, enfin la consécration
The Warning a décroché le 12 novembre son premier Latin Grammy. Le trio de sœurs venu de Monterrey a remporté la catégorie « Best Rock Song » — « Mejor Canción de Rock » — aux 27e Latin Grammy Awards, célébrés au MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, pour « Ego », le single en espagnol extrait de « Everything's Falling ». Le prix récompense les compositeurs du titre : Anton Curtis Delost, Mónica Vélez Domínguez et Niko Rubio, aux côtés des trois sœurs Villarreal — Daniela, Paulina et Alejandra — qui signent elles aussi la chanson.
Le trophée a été remis lors de la cérémonie d'ouverture des Latin Grammy, la « Premiere », où la majorité des statuettes sont distribuées avant le gala télévisé. Les trois sœurs, elles, étaient à l'affiche du gala principal : elles y ont pris part à un hommage aux racines musicales du Mexique, rendant justice au répertoire de José Alfredo Jiménez, figure majeure de la musique régionale mexicaine, sous la direction musicale d'Edgar Barrera et aux côtés de Reik, Sofía Reyes, Yami Safdie et Camila Fernández. Quelques heures plus tôt, une vidéo publiée par le groupe montrait les trois sœurs, derrière le décor, hurlant, s'étreignant et pleurant d'émotion à l'annonce du résultat — un moment que leurs fans mexicains ont massivement repartagé.
Deux nominations, un trophée
Ce n'était pas une première tentative. En 2024, « Qué Más Quieres », autre single en espagnol, était déjà nommée dans la même catégorie aux 25e Latin Grammy. Deux albums consécutifs, deux singles chantés dans la langue natale du trio, deux nominations — et désormais une victoire, face à des compositions signées Fito Páez, Draco Rosa, Dillom et Viniloversus. La catégorie impose que la chanson contienne au moins la moitié de ses paroles en espagnol : « Ego » est écrite intégralement dans la langue de Cervantes, un choix encore minoritaire dans la discographie du groupe, longtemps chantée en anglais. Publié le 18 mai comme deuxième extrait de « Everything's Falling », « Ego » est aussi le titre le plus court de l'album — moins de trois minutes — mais l'un des plus denses : guitares électriques sèches, riff implacable, une énergie frontale. Le texte affronte le jugement des autres avec assurance, réaffirmant l'identité et la raison d'être du groupe. Lors de sa sortie, le trio avait expliqué ce que représenter la publication d'un titre dans sa langue première — une manière de montrer que le rock mexicain n'a pas besoin de passer par l'anglais pour exister à l'échelle mondiale.
« Everything's Falling », le cinquième album studio du groupe, est sorti le 28 août chez Lava/Republic. Enregistré à Monterrey, il contient aussi « Love to Be Loved », une collaboration avec Carín León, et a fait ses débuts dans le top 20 du Billboard 200. C'est le successeur de « Keep Me Fed » (2024), l'album qui avait déjà installé le trio dans le paysage rock international — et dont était issu « Qué Más Quieres », la première nomination.
L'espagnol, enfin la langue du disque
Il y a une continuité singulière dans ces nominations successives. The Warning a construit sa carrière en anglais — quatre de ses cinq albums sont chantés dans la langue de Shakespeare, et c'est en anglais que le groupe a conquis les charts américains. Mais les deux seules chansons que le trio ait jamais proposées aux Latin Grammy sont ses deux incursions récentes en espagnol : « Qué Más Quieres » d'abord, « Ego » maintenant.
Les paroles d'« Ego » affrontent le jugement des autres avec assurance, réaffirmant l'identité et la raison d'être du groupe. Un thème, au fond, qui décrit aussi leur parcours : trois sœurs de Monterrey qui ont appris la musique seules, vécu par l'écran avant les scènes, et fini par remplir des salles que personne n'aurait pronostiquées pour un groupe de hard rock mexicain chanté par des femmes.
L'ascension d'un trio hors norme
La statuette vient couronner une trajectoire que peu auraient osé prédire dix ans plus tôt, quand trois adolescentes filmaient leurs reprises dans le salon familial, devant une caméra. Formé à Monterrey en 2013, le trio a d'abord existé sur Internet : une reprise de « Enter Sandman » tournée dans le salon des parents, publiée alors que Daniela, Paulina et Alejandra étaient encore adolescentes, avait fait le tour du monde — jusqu'à être repérée, puis saluée, par les intéressés eux-mêmes. Le trio était devenu en 2025 le premier groupe mexicain — et le premier groupe entièrement féminin de l'histoire — à atteindre la première place du classement Billboard Mainstream Rock Airplay, avec le single « Kerosene ». Voilà qui place la victoire de Las Vegas dans une logique : le rock fabriqué au Mexique est désormais une réalité mondiale, et The Warning en est la tête de proue.
L'éligibilité des Latin Grammy couvrait les enregistrements sortis entre juin 2025 et mai 2026 : « Ego » y figurait aux côtés de compositions venus du Mexique, d'Argentine, de Porto Rico et d'Espagne. Soixante catégories composaient la soirée, récompensant des artistes qui vont du reggaeton au folklore régional — mais c'est bien le rock qui a fait parler, le lendemain, la presse mexicaine.
Et l'agenda ne se relâche pas. Le 22 novembre, le trio sera en tête d'affiche du spectacle de la mi-temps du match de NFL organisé à Mexico, à l'Estadio Banorte, devant un stade complet. Suivra en 2027 la tournée mondiale « Everything's Falling World Tour », qui verra le trio remplir des salles au Mexique, en Europe et en Amérique du Nord au printemps — avec, en février, un premier concert en tête d'affiche dans un stade, à l'Estadio GNP Seguros de Mexico devant plus de 65 000 spectateurs. La tournée passera par la France, avec deux dates annoncées en septembre.
Ce que cela signifie
Pour un genre — le hard rock — souvent décrit comme anglo-saxon, la victoire d'un trio féminin mexicain chantant en espagnol dans une des grandes cérémonies de l'industrie a une portée qui dépasse le trophée. Les Latin Grammy récompensent une industrie, pas un algorithme : y figurer, c'est une reconnaissance des professionnels, des programmateurs, des diffuseurs. Que la catégorie rock y soit remportée par un groupe qui remplit des stades ailleurs qu'au Mexique dit assez combien la carte du rock mondial se redessine.
Les trois sœurs, de leur côté, ont surtout semblé submergées. On les savait ambitieuses ; on les connaît désormais lauréates. À Monterrey, où le groupe avait enregistré son album, la nouvelle a fait la une de la presse générale — pas seulement musicale. Il y a des victoires qui disent plus que d'autres ; celle-ci, pour le rock fait au sud du Rio Grande, en dit long.
Commentaires